Rotazione di dipinti nella Galleria Giapponese

Il 27 maggio avrà luogo una nuova rotazione conservativa nella galleria giapponese.
La lunga vetrina al primo piano del percorso espositivo del Giappone ospiterà nove frammenti di emakimono esposti per la prima volta al pubblico nel Museo d’Arte Orientale; si tratta dei tradizionali “rotoli di pittura” in formato orizzontale la cui fruizione avviene gradualmente, in un processo di srotolamento da destra a sinistra, con una successione quasi filmica delle immagini nella loro composizione o della storia narrata nel suo svolgimento. In questo caso tuttavia la riduzione in frammenti obbedisce a un gusto tutto occidentale, in voga fino alla metà circa del XX secolo, che rovinava e snaturava completamente l’opera originaria mediante la creazione di veri e propri quadretti che potevano essere così incorniciati e appesi. Nonostante questo inconveniente, gli emakimono esposti forniscono un’interessante panoramica sulla produzione di queste opere nel medio e tardo periodo Edo (1603-1868): si tratta per lo più di dipinti che riprendono stilemi precedenti, improntati ai periodi Muromachi (1335-1573) o Heian (794-1185), o di riproduzioni fedeli degli antichi originali.
Tra questi spicca il frammento di una scena di battaglia che fa riferimento alle gesta del famoso condottiero Minamoto no Yoshitsune (1159-1189) e riconducibile alla prima metà del XVIII secolo. Di tutto altro genere l’unico dipinto di cui si è conservata la scritta della datazione, risalente al 1866, che presenta una parata militare con toni sfumati e relativamente moderni.